土耳其语

TURKISH

（一）专业概况

土耳其地跨欧亚两洲，是东西文明交汇之地。土耳其语为土耳其共和国的官方语言，属阿尔泰语系，是一种典型的黏着语，类型特征与日语、朝鲜语近似，目前使用人口约8300万。北京外国语大学是全国最早开设土耳其语专业的地方院校之一，专业创建于1985年，本科学制四年，目前为隔年招生，每次招收1个班，每班不超过20人。2011年起开始招收硕士研究生，学制三年。2020年起，专业部分学生开始参与本校新闻、法学复合培养。专业现有专任中国教师3人、外国专家1人，其中副教授2人。

土耳其语专业本科教学分为一、二年级基础阶段和三、四年级提高阶段。基础阶段包括初级土耳其语、中级土耳其语、初级土耳其语视听说、土耳其研究等，提高阶段课程包括土耳其语演讲、土耳其语口译、土耳其语笔译、土耳其语讲中国文化等。为向学生提供更多选择、提升培养的多元性、更好服务于学校复合型人才培养理念，新版培养方案对专业课做出了核心课-方向课、必修课-选修课的区分。

本专业针对本科生的培养目标是：具备扎实的土耳其语读写、交际、翻译技能，熟悉土耳其历史、社会、文化，了解土耳其国情、民情、舆情，具备服务中土跨文化交流的素质，具备较强的理解、沟通和学习能力。

我专业特色优势明显。师资方面，中国教师本科均毕业于国内外语院校土耳其语专业，均有在土耳其攻读硕、博士学位的经历，教师学术领域分别为语言学、政治学、文学，分布均衡、相互补充，教师学术科研能力突出。课程及教材方面，专业课程设置丰富、合理，既强调语言技能又兼顾国情文化，新版培养方案还强调了运用外语介绍中国文化的能力，包括精读、阅读、口语、语法等在内的教材体系也基本完备。此外，专业自2020年起组织部分学生参与新闻、法学复合培养。就业方面，专业毕业生综合素质突出，是各大部委土耳其语干部的主要来源，为中土两国的政治、经贸、文化交流提供了有力保障。

往届毕业生主要就业单位包括但不限于：外交部、文化旅游部、商务部、中联部、中央广播电视总台、各大外语类高校、各省市外办、公安厅（局）、移民局、中国银行、中国工商银行、中铁建、中国技术进出口集团、中国进出口银行、华为、土耳其航空公司。

基于多年发展耕耘，我专业成就及荣誉颇丰。专业教师现主持、参与国家社科基金项目及省部级项目多项，教研室多部译著、专著、辞书在中国外语非通用语优秀科研成果评奖中获得一等奖。在教育部2019年启动的国家级和省级一流本科“双万计划”中，我专业入选首批国家级一流本科专业建设点。

（二）新版培养方案修订思路和主要变化

1.新版培养方案以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，将立德树人根本任务落实到教育教学全过程。在传授专业知识的同时，使学生牢固树立并践行社会主义核心价值观，引导学生将所学到的知识和技能转化为内在德性和素养，注重将学生个人发展与社会发展、国家发展结合起来，培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。

2.对照《外国语言文学类教学质量国家标准》和《普通高等学校本科非通用语种专业教学指南》内容，合理调整课程体系和专业课程。

3.将六门深度学习的专业课程设置为荣誉学士学位课程。

4.较上一版培养方案，新版方案将原先的听力、口语类课程统一到“视听说”课程名下，增加了视听说、口译等类型课程的课时以强化外语技能，增设中国文化类课程以培养学生用本专业语言讲好中国故事的能力。

5.将院内其他教研室的相关课程作为选修课引入本专业的课程体系，给学生更多个性化选择，扩展学生学术视野。

（三）培养目标

本专业旨在培养热爱祖国，具有国际视野、通晓国际规则，掌握对象国语言、文学和文化等相关知识，具备语言运用能力、跨文化能力，能够参与国际事务和国际竞争，能够从事语言服务、外语教育以及涉外工作，并具有一定研究能力的国际化、多元化土耳其语人才。

（四）培养要求

1.素质要求

本专业学生应具有正确的世界观、人生观和价值观，良好的道德品质，中国情怀和国际视野，社会责任感，人文与科学素养，合作精神，创新精神，学科基本素养，成为德智体美劳全面发展的高素质人才。

2.知识要求

本专业学生应掌握对象国语言知识、文学知识、国情知识，熟悉中国语言文化知识，了解相关专业知识以及人文社会科学与自然科学基础知识，形成跨学科知识结构，体现本专业特色。

3.能力要求

本专业学生应具备专业外语运用能力、文学赏析能力、跨文化交际能力、国际事务参与能力、信息技术应用能力、自主学习能力、思辨能力、实践能力和创新能力等。

（五）学科、学位与学制

1.主干学科：外国语言文学

2.授予学位：文学学士学位

3.学制：四年，修业年限为3-6年

4.学校实行主、辅修制，土耳其语专业学生可在修业年限内，在主修本专业的同时，辅修另一专业。

5.荣誉学士学位获得条件：

①按规定完成专业课程（含荣誉课程）学习，且每门荣誉课程成绩达到85分以上，非专业课程成绩无不及格；

②学生8个学期总GPA排名在本专业的前10%（含）；

③满足以下条件之一：

A. 参加中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛、创青春全国大学生创业大赛、挑战杯大学生创业计划竞赛等三项赛事中的一项，并获得“国家或省级二等奖（含）以上”；

B.获得国际性或全国性学科大赛一等奖（含）以上；

C.在国际性或全国性学术会议上做发言；

D.作为第一作者在学术期刊上发表学术论文1篇（含）以上；

E.其他方面（如在创新创业、社会服务等）有突出表现；

④在学期间，学生无违纪违法行为，无不遵守学术规范行为。

符合上述条件的学生，毕业时经校、院两级学位委员会审核通过后，可以被授予荣誉学士学位。

（六）总学分和总学时

土耳其语专业课内总学时为2644学时，计157学分；实践性教学环节为12学分，总学分为169学分。

土耳其语专业课内学时及学分明细表